Not really... It's more nuanced than that. If you're in a perfect position for a tap-in with an elite playmaker, just go in front of the net and it's fairly easy to score goals. Even at the NHL level. Goalies aren't SO good that they can flop and cover a wide open net consistently.
Playmakers have to be more creative in a game and pass the perfect pass to the perfect person at the perfect time with the vision to pull it off. It's probably not as easy as you think. The timing makes it more difficult than scoring a goal for a tap-in or a rebound. Like, I haven't skated in over a year and if I practiced a bit, I'm very confident that I can score a goal with Panarin on my line.
Overvaluing goals is what gets Jeff Skinner a 9 mil contract.
Obviously sniping from the blueline is probably harder, but simply scoring goals is probably a lot easier than you think if you have an elite playmaker. I mean, I don't know if you ever played competitive hockey or how old you are, but if you're in the right position being setup- I'm sure you can score a goal. Elite playmaking requires vision and it's not as easy as you may think. It's not NHL 22.
Just my 2 cents not trying to harass you but hope you have a gr8 day. (No pun intended.)