Juulsen has joined Laval in Milwaukee. He skated with McCarron after Laval's morning skate. Marcotte reports that Juulsen is fully recovered. He said that the road to recovery was very long, but that he was never discouraged.
Bouchard saying Juulsen should play Wednesday
https://www.rds.ca/hockey/rocket/des-progres-tres-positifs-pour-ryan-poehling-1.6977351
Juulsen : un retour mercredi?
Le Rocket a disputé cinq matchs depuis que Noah Juulsen a rejoint l’équipe le 11 octobre à Milwaukee. Le défenseur de 22 ans n’en a disputé aucun.
Joël Bouchard assure toutefois que l’absence répétée de Juulsen dans sa formation partante est circonstancielle et n’est pas reliée aux problèmes de santé qui l’ont affligé depuis l’an dernier.
« Quand on s’est assis avec le groupe d’entraîneurs et les préparateurs physiques, on trouvait qu’il n’avait juste pas eu assez d’entraînement avec l’équipe, a justifié l’entraîneur. Quand tu joues cinq matchs en huit soirs, avec un voyage dans le milieu de tout ça, le niveau de pratique que tu peux avoir est minime et quand tu en as, c’est court. Ce n’était pas des situations où on sentait que Noah en avait eu assez pour entrer dans une séquence de deux matchs en deux soirs. »
« Il est à 100% partout, mais il faut le mettre dans des situations gagnantes », a plaidé Bouchard, notant que Juulsen « devrait être correct » pour jouer mercredi contre les Senators de Belleville.
À l’entraînement lundi, Juulsen formait toujours une paire avec le Tchèque David Sklenicka, qui a été laissé de côté dans les cinq derniers matchs des siens.
in english
Juulsen: a return Wednesday?
The Rocket has played five games since Noah Juulsen joined the team on Oct. 11 in Milwaukee. The 22-year-old defenseman did not play any.
Joël Bouchard assures however that the repeated absence of Juulsen in his starting formation is circumstantial and is not related to the health problems which have afflicted it since last year.
"When we sat down with the group of coaches and physical trainers, we found that he had just not had enough training with the team," the coach said. When you play five games in eight nights, with a trip in the middle of all that, the level of practice you can have is minimal and when you have it, it's short. These were not situations where Noah felt that he had had enough to get into a two-game stretch in two nights. "
"It's 100% everywhere, but it must be put in winning situations," said Bouchard, noting that Juulsen "should be correct" to play Wednesday against the Belleville Senators.
In training on Monday, Juulsen was still a pair with the Czech David Sklenicka, who was left out in the last five games of his own.