They do not need to have a player actually go to arbitration to open the second buy-out window. That said, I don't see them buying anyone out.
Interesting.
"Buyouts Outside of the Regular Period
Clubs whom have 1 or more arbitration filings may be permitted to perform a buyout outside of the regular window. This gives teams another opportunity to become cap compliant following an arbitration case.
Clubs are permitted to perform a buyout outside the regular period during the 48 hour period beginning on the third day after the final of [CBA 13(c)ii]:
Settlement of the Club's final arbitration case, or
Receipt of the Club's last arbitration award
Requirements:
A buyout can only be performed on a player who was on the clubs reserve list at 3:00pm on the most recent trade deadline
The player must have a cap hit of at least $3,455,438 for the 2019 offseason"
Am I misreading the "after the final of" part because I've had several Gin & Tonics or is there a catch I'm missing? (Both things are extremely likely on my part)