It's a busy moment so I hope you rather appreciate a quick translation than start stirring things over some nuances in the article
From Yle's (the national broadcasting company in Finland) article:
Markus Lehto (Jesse's agent):
- We had a long, constructive discussion with the organisation. It even lasted for quite a while, so things were gone through pretty throughly. I'd put it this way that in another situation the palaver could've been quite short. There's interest on that side now.
- Let's see where this leads. In life it's always good to go through different options carefully. There's been time and water flown under the bridges. And Jesse's never been calling around that he would need to get first line minutes. It's more about how to get the best out of the player, that was the theme of the video meeting.
- The situation is completely open. Of course he's a young player who wants to play a lot and playing is the best way to develop. The NHL's training camps start at the earliest in the middle of November. I believe Jesse will play before that. We've got good offers from several places, e.g. a KHL contract could be signed any time.
According to the article Karpat (FEL) is the leading option.
- The organisation has taken care of things very well and Oulu is a steady place for a player to take new steps. Of course I won't exclude other options either.
Jesse Puljujärvi sittenkin NHL:ään? Suomalaishyökkääjän agentti kertoo Yle Urheilulle neuvotteluista