Interviews with Czech Red Wings scout Vladimir Havluj and Robert Svehla

Discussion in 'NHL Draft - Prospects' started by slovakiasnextone, Jan 2, 2011.

View Users: View Users
  1. slovakiasnextone

    slovakiasnextone Registered User

    Joined:
    Jul 7, 2008
    Messages:
    5,342
    Likes Received:
    15
    Trophy Points:
    66
    Location:
    Slovakia
    This is already posted on the Central Europe boardm but since everyone doesn´t read that, it might be a good idea to post it here as well as suggested by czechexpert.

    Firs a translation of an interview with Czech Red Wings scout Vladimir Havluj done by prohockey.cz

    And an interview with Robert Svehla, who´s currently the chief of youth hockey development in Slovak Dukla Trencin done by hokejportal.sk during the pre-season. (The translation isn´t the whole interview though):

    The translations might be a little crappy, because I just lack the ability to translate some of the hockey terms from Czech/Slovak to English, but I hope you enjoy anyway.:)
     
  2. cagney

    cagney cdojdmccjajgejncjaba

    Joined:
    Jun 17, 2002
    Messages:
    3,797
    Likes Received:
    11
    Trophy Points:
    141
    Thanks for taking the time to translate all this.
     

Share This Page

monitoring_string = "358c248ada348a047a4b9bb27a146148"