Interviews with Czech Red Wings scout Vladimir Havluj and Robert Svehla

Discussion in 'NHL Draft - Prospects' started by slovakiasnextone, Jan 2, 2011.

  1. slovakiasnextone

    slovakiasnextone Registered User

    Joined:
    Jul 7, 2008
    Messages:
    5,393
    Likes Received:
    32
    Trophy Points:
    101
    Location:
    Slovakia
    This is already posted on the Central Europe boardm but since everyone doesn´t read that, it might be a good idea to post it here as well as suggested by czechexpert.

    Firs a translation of an interview with Czech Red Wings scout Vladimir Havluj done by prohockey.cz

    And an interview with Robert Svehla, who´s currently the chief of youth hockey development in Slovak Dukla Trencin done by hokejportal.sk during the pre-season. (The translation isn´t the whole interview though):

    The translations might be a little crappy, because I just lack the ability to translate some of the hockey terms from Czech/Slovak to English, but I hope you enjoy anyway.:)
     
  2. cagney

    cagney cdojdmccjajgejncjaba

    Joined:
    Jun 17, 2002
    Messages:
    3,800
    Likes Received:
    12
    Trophy Points:
    141
    Thanks for taking the time to translate all this.
     

Share This Page

  1. This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
    By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
    Dismiss Notice
monitoring_string = "358c248ada348a047a4b9bb27a146148"