Marcel Dionne? Small guy, only 5'8.
3rd all-time in most 100 pt seasons (he had eight, only behind Gretzky and Lemieux)
2 Lady Byng Trophies, 2 Lester B. Pearson awards and one Art Ross Trophy. He also set a rookie scoring record in his first year with 77 points, obviously this has been broken though.
5th all time in NHL regular season points.
4th all time in NHL regular season goals.
9th all time in NHL regular season assists.
I think he is the clear cut number one for this topic.
Poor guy never advanced past the second round of the playoffs. Arguably the greatest player in Los Angeles Kings history (although Gretzky played for the Kings, he was there for 8 seasons while Dionne was there for 12, and Dionne holds the Kings all-time scoring record, with 1307 points with the team)
He is the only player in the top 15 NHL scoring leaders of all-time to not win a Stanley Cup.
Homer Pick for me is Mats Sundin