Your counter implied that injuries were the cause of the disparity. That's the reason for my follow up questions: To clarify that implication.
A lack of depth is another way of saying the team is poorly constructed.
Given the lack of depth the team has, it wouldn’t be stretch to say that injuries have also been a major contributor to that record. Other factors are lack of elite talent coming up, declining Sedins ( who I think, having near cult status on this team, had great influence on how the team was managed), a meddling owner, missed draft picks ( it often is a crapshoot) and last but not least....the almost empty cupboard inherited. Of course, Benning is not absolved of blame in all of this.
Having said that, some of theses issues have been addressed and I don’t believe this team is bad as many here want to believe.
The future is much brighter.
Please link to the source.
It's one thing to say that they have suffered the most injuries over a given span, and quite another to say that this is the main reason for their record over that span.