I don't think Nashville fans get the value they would prefer with an in-season trade. Much to their chagrin, that structure, in my opinion of course, would be a Blue Chip prospect, a 1st rounder, a conditional 1st rounder if he re-signs, and an average top 6 player or a good young bottom six player. From a Habs pov that would be Caufield/Guhle and it would be a Tatar/Drouin/Lekhonen type. In-Season, I think you can take that across the league and that's the type of value they will see offered. Essentially pick your favourite blue chip prospect and gamble on who you think loses in the 1st round.
Off-Season, I think they can look for a 1 for 1 candidate or less futures type return. Someone will want a change of scenery and from what I can tell, Nashville is always popular destination.
I wonder if we could see something big over the summer between Buffalo and Nashville. Lots of pieces that either want out, or management wants out on both squads in my opinion.