Forget Beating The Avs, Possibly Columbus' Biggest Win!

Discussion in 'NHL Draft - Prospects' started by Aaron Vickers, Feb 29, 2004.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. Aaron Vickers

    Aaron Vickers FC Hockey

    Joined:
    Mar 4, 2002
    Messages:
    6,347
    Likes Received:
    20
    Trophy Points:
    141
    Occupation:
    Managing Editor, FC Hockey
    Location:
    Calgary, AB
    Home Page:
  2. MephistoIV

    MephistoIV Registered User

    Joined:
    Dec 14, 2003
    Messages:
    1,366
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    Home Page:
    the first link is dead and the second is russian
     
  3. Kevin Forbes

    Kevin Forbes Registered User

    Joined:
    Jul 29, 2002
    Messages:
    9,198
    Likes Received:
    3
    Trophy Points:
    129
    Location:
    Nova Scotia
    Home Page:
    my guess is Zherdev gets to play in the NHL

    EDIT:
    http://www.rushockey.com/events.php?i=sl&stream=sl_news&id=136

     
  4. MephistoIV

    MephistoIV Registered User

    Joined:
    Dec 14, 2003
    Messages:
    1,366
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    Home Page:
    well yes I assumed that I was just telling Aaron...

    also russia never had a case so..
     
  5. MephistoIV

    MephistoIV Registered User

    Joined:
    Dec 14, 2003
    Messages:
    1,366
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    Home Page:
    internet translation

    it seems like it says the russian argument lost and that "thin-pole" is zherdev... what kind of translation is thin-pole
     
  6. Aaron Vickers

    Aaron Vickers FC Hockey

    Joined:
    Mar 4, 2002
    Messages:
    6,347
    Likes Received:
    20
    Trophy Points:
    141
    Occupation:
    Managing Editor, FC Hockey
    Location:
    Calgary, AB
    Home Page:
    Now remember, there has yet to be 'official' word...
     
  7. DougKnowsBest

    DougKnowsBest Registered User

    Joined:
    Feb 6, 2004
    Messages:
    6,493
    Likes Received:
    81
    Trophy Points:
    91
    Location:
    Newark, Ohio
    could you imagine how hard learning russian would be? my God my head hurts after reading that. and what in the hell is a "thin pole". it must mean "slippery slope"
     
  8. Burke's Evil Spirit

    Burke's Evil Spirit Registered User

    Joined:
    Oct 29, 2002
    Messages:
    17,533
    Likes Received:
    731
    Trophy Points:
    214
    Occupation:
    CS
    Location:
    San Francisco
    "kolambus of Blue Dzhekets"

    That's the greatest thing, ever.
     
  9. Schlep Rock

    Schlep Rock Registered User

    Joined:
    Feb 28, 2002
    Messages:
    2,732
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    Location:
    USA
    I seriously hope that Columbus gets him a team of very good body guards.

    I would not want to see a young and talented player killed because of some dispute from his homeland.
     
  10. Ejh18

    Ejh18 Registered User

    Joined:
    Mar 3, 2003
    Messages:
    999
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    Location:
    Columbus
    Home Page:
    "a thin pole" is the Babelfish translation of Zherdev.
     
  11. Kevin Forbes

    Kevin Forbes Registered User

    Joined:
    Jul 29, 2002
    Messages:
    9,198
    Likes Received:
    3
    Trophy Points:
    129
    Location:
    Nova Scotia
    Home Page:
Thread Status:
Not open for further replies.

Share This Page

  1. This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
    By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
    Dismiss Notice
monitoring_string = "358c248ada348a047a4b9bb27a146148"