I seem to be outvoted on my memory that he was not a good skater. I tried to find support on the web but the best I could find was an observation in one biographical note that he was "gangly but effective." Perhaps that gangly bit was what struck me all those years ago. Or perhaps it was that he suffered in comparison with his linemate in later years, Bobby Hull.
I don't really remember Litzenberger with the Canadiens. The game summaries do show he played with Calum MacKay and Kenny Mosdell in his half-season with the Canadiens. That 1954-55 season, Maurice Richard started out playing with Bert Olmstead and Jackie Leclair--now there was a fine skater--but after Litzenberger left, Richard's linemates were mainly Dickie Moore and Mosdell (who was replaced the following season by Henri Richard in his rookie year). Olmstead switched places with Moore, joining Beliveau and Geoffrion for the last half of the 1954-55 season.
In looking at the stats, I noted that because of the trade, Litzenberger ended up playing 73 games that season, which must have been the record for most games in a season, or close to it, since the regular season was then 70 games long.