I haven't read this L'Equipe article in full because of the paywall. But I am curious to know more about it.
Does the journalist attach significance to Dyche having red hair? Gingers are a much-mocked bunch of people in England. If anything, traditionally red hair was a feature associated with 'otherness'- the Celtic fringe, particularly the Scots and Irish.
I'd observe that trying to read too much into the composition of Burnley's team is perilous, given that in order to reach the EPL in the first place they broke their club transfer record to sign a black striker (Andre Gray).
Mind, Gray isn't around any more. Maybe he was sold because Sean Dyche sleeps in swastika-patterned pyjamas. Maybe it was because Watford offered £18 million for Gray, whose contract had less than twelve months to run. Maybe it was because the club is awash with bleeding-heart liberals who abhorred Gray's homophobic past.
(Mentioning liberalism, one recalls that between 2010 and 2015, Burnley was represented in the House of Commons by a Liberal Democrat- that is to say, a member of a party caricatured by its opponents as being blindly pro-EU and relentless in its political right-on ness. What happened between May 2015 and June 2016 to sway the hearts and possibly even minds of the good folk of Burnley? Who can say? Perhaps exposure to the Premier League propels you to the political right.)
Years ago, when I still lived in the North East, I used to delight in inflicting the following spiel on anyone who didn't flee fast enough:
'The London media like to imagine the club that best represents their city is Arsenal- cosmopolitan, multiracial, aesthetically pleasing, and progressive. But London's true ambassadors should be Chelsea- functional, ruthless, heavily dependent on foreign labour, and propped up by foreign capital of dubious origin.'
Jealousy? What else? Imagine the shame we Newcastle fans feel, knowing our club is owned by someone who merely uses sweat-shop labour abroad, while using zero-hour contracts and flouting minimum wage laws at home. How I'll rejoice if the club is finally taken over by people with genuine human blood on their hands!
Unless I've missed something, it strikes me that the Premier League is pretty much the sporting PR wing for global gangster capitalist values, so to single out any individual club for criticism for failing to keep the humanist fires burning would rather miss the point.