As of May 13, 2014 -- current affiliations and their expiration dates.
Updates since last list: Portland, Milwaukee, Lehigh Valley, Glens Falls, Charlotte, Norfolk, Hershey
Please post corrections, and updates as they become available.
Note that these dates pertain only to the affiliation agreements, and not to arena leases, agreements with municipalities, etc. Dates referenced are the end dates of the given season (example: "2015" means the 2014-15 hockey season).
Note that these dates represent best-known information (in other words, Google) and do not take into account the very-real possibility of early termination clauses, unpublicized options to extend, etc.
Albany Devils - New Jersy Devils - NHL team owns AHL affiliate
Binghamton Senators - Ottawa Senators - through 2015
Bridgeport Sound Tigers - New York Islanders - NHL team owns AHL affiliate
Charlotte Checkers - Carolina Hurricanes - expiration of agreement UNKNOWN; some NHL/AHL ownership overlap
Chicago Wolves - St. Louis Blues - through 2016
Glens Falls, name TBA- Calgary Flames - NHL team owns AHL affiliate
Grand Rapids Griffins - Detroit Red Wings - through 2017
Hamilton Bulldogs - Montreal Canadiens - through 2016
Hartford WolfPack - New York Rangers - NHL team owns AHL affiliate
Hershey Bears - Washington Capitals - through 2015
Iowa Wild - Minnesota Wild - NHL team owns AHL affiliate
Lake Erie Monsters - Colorado Avalanche - through 2017
Lehigh Valley Phantoms - Philadelphia Flyers - through 2015 with additional options
Manchester Monarchs - Los Angeles Kings - NHL team owns AHL affiliate
Milwaukee Admirals - Nashville Predators - through 2017
Norfolk Admirals - Anaheim Ducks - through 2015
Oklahoma City Barons - Edmonton Oilers - through 2015 with option through 2018
Portland Pirates - Phoenix Coyotes - through 2015
Providence Bruins - Boston Bruins - through 2016
Rochester Americans - Buffalo Sabres - NHL team owns AHL affiliate
Rockford IceHogs - Chicago Black Hawks - through 2017
San Antonio Rampage - Florida Panthers - through 2014 at least
Springfield Falcons - Columbus Blue Jackets - through 2015
St. John's IceCaps - Winnipeg Jets - NHL team owns AHL affiliate
Syracuse Crunch - Tampa Bay Lightning - through 2015 (?)
Texas Stars - Dallas Stars - same family owns NHL team and AHL affiliate
Toronto Marlies - Toronto Maple Leafs - NHL team owns AHL affiliate
Utica Comets - Vancouver Canucks - NHL team owns AHL affiliate
Wilkes-Barre/Scranton Penguins - Pittsburgh Penguins - NHL team owns AHL affiliate
Worcester Sharks - San Jose Sharks - NHL team owns AHL affiliate