I'm not terribly observant about specific flaws in their game (I've never been as long as I've been watching), but two things that drive me bananas are the long range passes that always get intercepted, and a lack of hustle getting to the puck.
I sometimes wonder if it’s an issue not of hustle, but of the willingness to pay the physical price needed to make the play. The Florida game is fresh on our minds, but overall, this is one of the softest teams in the history of hockey.
I guess to be fair, they're a physically weak team, particularly on the wing. It might not matter if they brought a different mindset to the table.