We have Schwartz (LH LW#1). If Fabbri (LH LW#2) is not ready for a top 6 role, we have Steen (LH LW #3) already as a Top 6 capable backup. Barbashev (LH LW #4), Berglund (LH LW #5) and Sobotka (LH LW #6) can all play C, but are more comfortable on the left when playing wing. Sanford (LH LW #7) and Blias (LH LW #8) are youngsters who could potentially push for 3rd line time. Jaskin (LH LW #9) and Soshnikov (LH LW #10) can play either wing but are both left-handed. Hell even Schenn can play LW and is LH (LHS #11). Tarasenko is a LHS, on the RW (LHS #12).
Steen and Fabbri are on the team. We have to find room for them somewhere, along with Berglund, Sobotka, etc, etc. We aren't trading for patches, moving out all those LWs AND acquiring RWs. If we get Pacioretty, who are we putting on the RW? Where are Fabbri and/or Steen playing? Its much better to at least get a guy who is comfortable playing RW, even if not a RHS. Hoffman can play either wing. Patches can't, or at least never has. Farrbi never has. Steen and Berglund don't really excel there although they have played there last year. Even if Patches is a better LW than Steen, its not as big of a jump as Hoffman would be at RW. We need to address the biggest area of need first, and that is RW, not slightly improving LW.
Schwartz - Schenn - Tarasenko
Patches - TBD - ?????
Steen - Berglund - Thomas?